您现在的位置: 美食中国 >> 美食厨房 >> 英文美食 >> 文章正文

跟韩国太太学做KIMCHI

□ 鱼宝 ∥ 鱼宝的厨房    更新时间:2007-6-1 11:52:20

授权原创博客:鱼宝的厨房
未经作者许可,不得转载或摘编——美食中国

是我刚来美国时跟韩国太太Ruth学做的辣白菜.大家可别小看了这碟小菜,制作起来工序繁杂这呢! 我们两人从下午1:00一直做到5:30,一分钟也没停过,才折腾出了这美味无敌的辣白菜!

Kimchi recipe

1.3-4 cabbage

2. pepper power (3 rice cup)

3.2 big radish

4.3-4 carrot

5. one big piece of ginger

6.2 onion

7. 1box of garlic (0.8lb aprox)

8. 2 bunch of green onion

9.red mustard (optional )

10.fish sauce (half bottle)

11.sweet rice (1 cup of sweet rice) or sweet rice powder

学做韩国的辣白菜

Step 1: cut the cabbage into 1/4, salt the cabbage

(dip one by one into very salty walter, put aside ,inside part facing the roof ,add small portion of salt at the root part)

Step 2. grinder the ginger (peeled), garlic, and onion, add some fish sauce when grindering

Step 3.slice carrot and one of radish

Step 4.chop the green onion and red mustard into 3cm long chop

Step 5.grinder the soaked sweet rice, boil it with water, stir it into very sticky liquid, wait it turn to cold  

Step 6. mix 2 ,5 with red pepper powder, fish sauce,and 5 tea spoon of sugar

Step 7. put 3, 4 into 6

Step 8.wash salted cabbage twice , put aside, inside part facing the floor, filtrate the walter

Step 9.chop another radish into big piece

Step 10. use 7 to salt cabbage, put 7 between leaf ,reserve it into kimchi container ,put big piece radish together with cabbage.

原文地址:http://blog.sina.com.cn/u/4aae32e8010005sx

点击星星为本文打个分!我要发表评论

您可能还对以下内容感兴趣……

没有相关文章

查看所有评论网友互动 - 评论内容与美食中国立场无关

tanmengyin Post: 2007-8-13 10:23:12
風了,我還要一邊翻譯邊看,好累啊!摟主想練英文也不用讓我們陪練啊!好辛苦!
helenchuan Post: 2007-7-31 1:01:17
怎么写英文啊.能不能写中文?????????

欢迎分享您的心得,感谢您的参与! - 褐色为必填项

  • 您的昵称:
  • 电子邮箱:
  • 评论内容:
  • ·尊重网上道德,遵守中华人民共和国的有关法律法规
    ·承担一切因您的行为而导致的民事或刑事法律责任
    ·本站评论管理人员有权保留或删除评论中的任意内容